-
1 водопад
-
2 гидравлический прыжок
Русско-испанский географический словарь > гидравлический прыжок
-
3 замерзший водопад
-
4 ледопад
-
5 скачок напряжения
Русско-испанский автотранспортный словарь > скачок напряжения
-
6 напор, переменный
Русско-испанский автотранспортный словарь > напор, переменный
-
7 переменный напор
Русско-испанский автотранспортный словарь > переменный напор
-
8 скачок
-
9 напор, рабочий
-
10 рабочий напор
-
11 перепад давлений
Русско-испанский автотранспортный словарь > перепад давлений
-
12 всплеск
-
13 перепад напряжения
Русско-испанский автотранспортный словарь > перепад напряжения
-
14 всплеск напряжения
Русско-испанский автотранспортный словарь > всплеск напряжения
-
15 проскакивание искры
Русско-испанский автотранспортный словарь > проскакивание искры
-
16 искрение между клеммами
Русско-испанский автотранспортный словарь > искрение между клеммами
-
17 прыжок
прыжо́кsalto;\прыжок с парашю́том salto kun paraŝuto.* * *м.salto m, brinco mпрыжо́к с парашю́том — salto con paracaídas
прыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
прыжо́к в высоту́, в длину́ — salto de altura, de longitud
прыжо́к с ме́ста — salto a pies juntos (sin impulso)
прыжо́к с разбе́га — salto a la carrera (con impulso)
прыжо́к в во́ду — salto al agua, clavado m
тройно́й прыжо́к — triple salto
* * *м.salto m, brinco mпрыжо́к с парашю́том — salto con paracaídas
прыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
прыжо́к в высоту́, в длину́ — salto de altura, de longitud
прыжо́к с ме́ста — salto a pies juntos (sin impulso)
прыжо́к с разбе́га — salto a la carrera (con impulso)
прыжо́к в во́ду — salto al agua, clavado m
тройно́й прыжо́к — triple salto
* * *n -
18 вскочить
вскочи́ть1. (ek)salti, saltleviĝi;\вскочить на ло́шадь salti sur ĉevalon;2. (быстро подняться) rapide leviĝi.* * *сов.1) ( вверх) subir (montar) de un saltoвскочи́ть на ло́шадь — montar al caballo de un salto
2) ( внутрь) saltar dentro, entrar de un saltoвскочи́ть в трамва́й — entrar (subir) de un salto al tranvía
3) ( быстро встать) levantarse bruscamente, pegar un saltoвскочи́ть на́ ноги — ponerse en (de) pie
вскочи́ть с посте́ли — saltar de la cama
4) разг. (о прыще, шишке и т.п.) salir (непр.) vi, aparecer (непр.) vi••вскочи́ть в копе́ечку ≈≈ costar un ojo de la cara (un riñón)
* * *сов.1) ( вверх) subir (montar) de un saltoвскочи́ть на ло́шадь — montar al caballo de un salto
2) ( внутрь) saltar dentro, entrar de un saltoвскочи́ть в трамва́й — entrar (subir) de un salto al tranvía
3) ( быстро встать) levantarse bruscamente, pegar un saltoвскочи́ть на́ ноги — ponerse en (de) pie
вскочи́ть с посте́ли — saltar de la cama
4) разг. (о прыще, шишке и т.п.) salir (непр.) vi, aparecer (непр.) vi••вскочи́ть в копе́ечку — ≈ costar un ojo de la cara (un riñón)
* * *v1) gener. (áúñáðî âñáàáü) levantarse bruscamente, (ââåðõ) subir (montar) de un salto, (âñóáðü) saltar dentro, entrar de un salto, pegar un salto2) colloq. (î ïðú¡å, øèøêå è á. ï.) salir, aparecer -
19 впрыгивать
впры́г||ивать, \впрыгиватьнутьensalti.* * *несов.1) ( вверх) subir (montar) de un salto2) ( внутрь) saltar dentro; entrar de un salto* * *несов.1) ( вверх) subir (montar) de un salto2) ( внутрь) saltar dentro; entrar de un salto* * *vgener. (ââåðõ) subir (montar) de un salto, (âñóáðü) saltar dentro, entrar de un salto -
20 впрыгнуть
впры́г||ивать, \впрыгнутьнутьensalti.* * *сов.1) ( вверх) subir (montar) de un salto2) ( внутрь) saltar dentro; entrar de un salto* * *сов.1) ( вверх) subir (montar) de un salto2) ( внутрь) saltar dentro; entrar de un salto* * *vgener. (ââåðõ) subir (montar) de un salto, (âñóáðü) saltar dentro, entrar de un salto
См. также в других словарях:
Salto BASE — Saltar a navegación, búsqueda El salto BASE es una modalidad del paracaidismo, consistente en saltar desde un objeto fijo y no desde una aeronave en vuelo (como tradicionalmente se hace). El término BASE en inglés es un juego de palabras entre… … Wikipedia Español
Salto (departamento) — Saltar a navegación, búsqueda Salto … Wikipedia Español
Salto (Uruguay) — Saltar a navegación, búsqueda Salto Escudo … Wikipedia Español
Salto Ángel — (Kerepakupai Vená) Vista del salto Localización … Wikipedia Español
Salto hidráulico — Saltar a navegación, búsqueda El salto hidráulico fue investigado por primera vez experimentalmente por Giorgio Bidone, un científico italiano en 1818.[1] El salto hidráulico es conocido también como una onda estacionaria.[2] Contenido 1 … Wikipedia Español
Salto de longitud — Saltar a navegación, búsqueda Salto de longitud. El atleta ha pisado el indicador, y el salto ha sido declarado nulo. Salto de longitud es una prueba del actual atletismo consistente en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal… … Wikipedia Español
Salto (1859) — Salto Banderas … Wikipedia Español
salto — sustantivo masculino 1. Acción de saltar: El perro daba saltos de alegría. El joven bajó las escaleras de un salto. Sinónimo: brinco, bote. 2. Área: deporte Origen: Colombia, Uruguay. Deporte o ejercicio de acrobacia que consiste … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
salto — (Del lat. saltus). 1. m. Acción y efecto de saltar. 2. Lugar alto y proporcionado para saltar, o que no se puede pasar sino saltando. 3. Despeñadero muy profundo. 4. Caída de un caudal importante de agua, especialmente en una instalación… … Diccionario de la lengua española
Salto ecuestre — Saltar a navegación, búsqueda Para la competición ecuestre en altura, véase Salto alto. Salto escuestre El salto es una disciplina dentro de la equitación que consiste en un acontecimiento sincronizado juzgado en la capacidad del caballo y del j … Wikipedia Español
Salto del Guairá — Saltar a navegación, búsqueda Salto del Guairá Bandera … Wikipedia Español